Двойная порция тумаков!

В тихую деревенскую жизнь Астерикса, Обеликса и их соседей врывается Простопникс, которому срочно нужна помощь.

Он сообщает, что его отец, Океаноникс, оказался в тюрьме за кражу, которой не совершал.